此次《热河避暑山庄》修复工作秉持“修旧如旧”的原则，运用传统技艺与现代科技相结合的方法，成功再现了这幅珍贵古书画的历史风貌与艺术价值。为研究清代宫廷绘画艺术提供了宝贵的实物资料。

修复前期做了深入的研究，对画作进行了全面的科学检测与分析，包括材质分析、颜料成分检测、病害调查等，为制定修复方案提供了科学依据，审慎制定了修复方案，并经过专家论证，确保方案的可行性和科学性。

图1 《热河避暑山庄》修复前

修复过程中采用传统书画清洗方法，如淋洗、浸泡等，去除画作表面的污垢、霉斑等，最大程度保留原作信息。运用精湛的揭裱技艺，将画心与旧裱分离，并对画心进行修补、加固等处理，解决画作开裂、破损等问题。全色接笔时遵循“宁浅勿深，宁缺勿滥”的原则，运用传统国画技法对缺失部分进行补全，力求与原作风格一致，浑然天成。期间严格控制温度、湿度等环境因素，为画作提供最佳的保存环境，防止二次损伤。

图2 揭裱

图3 数字化记录

图4 《热河避暑山庄》修复后