油画《德涅伯尔河的秋天》现藏于中国国家博物馆,系苏联女画家莉迪亚·伊萨科夫娜·布罗茨卡娅1953年创作,1957年以苏联人民名义赠送给毛主席的礼物,画作尺幅162×104cm。该作品是典型的苏联时期的写实风格风景油画。受时间因素和创作技法影响,该作品出现颜料层污染、裂隙、起翘、脱落、松散、空鼓、变形和不当修复,支撑体病害有污染、变形和缺失。其中大面积空鼓病害导致油画本体结构失稳,颜料层脱落的风险很大,亟需保护修复。2021年,油画修复研究所完成该该画作的保护修复工作。

图1 油画《德涅伯尔河的秋天》修复前病害图
一、作品保存状况检查
通过肉眼观察,画作出现污染、裂隙、起翘、脱落、松散、不当修复、支撑体变形和缺失等病害。画作颜料层较厚,画面中下部深色颜料层较厚区域存在严重的裂隙和空鼓病害。透过颜料脱落裸露的基底层可看到画作基底层较厚、表面光滑,在绘制颜料层之前已很好的成膜,这可能是造成画作空鼓病害的主要原因。在多角度光源下采用照相机记录病害。

图2 空鼓区域裂隙分布(背透光检测)
多种光谱分析技术被应用于油画颜料和技法的研究。多光谱摄影显示该作品无底稿层,采用厚涂直接画法绘制,无整体涂刷光油,但通过紫外荧光成像发现画面中下部暗部颜色区域有较多的荧光反应,推测为统一画面色调和亮度,作者在该区域运用了较多的调和油进行局部涂刷(图3)。红外反射成像图、X-Ray摄影成像和MA-XRF成像分析显示作者对该画有多处不同程度的修改和调整(见图4、5)。这些信息的解读,既是科学保护油画的重要依据,又为深度解读艺术品、提升艺术品的趣味性提供素材。

图3 紫外荧光成像图

图4 红外反射成像下的修改痕迹(消失的飞鸟)

图5 多种光谱成像下的修改痕迹(被云彩覆盖的树梢)
二、作品修复
依据展览和保管要求,按照如下流程等对油画《德涅伯尔河的秋天》进行保护修复:预清洗-预加固-拆除外框、内框-上工作框-画面清洗-画面加固-安装内框-补腻子-补色-上光油-外框修复-装裱上框。该作品的重要修复步骤如下:
加固:肉眼不可直观的空鼓病害是该作品最严重的病害之一。油画《德涅伯尔河的秋天》的颜料层较厚,空鼓部位裂隙较小,脱空接触面光滑,空鼓区域的加固是该作品修复的难点和要点。经前期加固材料筛选实验,确定采用浓度为5%的Paroloid B-72丙酮溶液对画面空鼓区域加固。采用较细针头的注射器注射或者软毛笔在空鼓边缘裂隙处施胶,施胶后轻轻按压空鼓区域用软施胶后采用热沙袋对加固区域热压,确保空鼓区域加固效果良好。

图6 空鼓区域施胶
颜料层补腻子与补色:采用Flügger填料、甘林修复颜料,对颜料层缺失部位补腻子和颜料。在裂隙、颜料层缺失区域补腻子,将缺失部分与周边区域的表面肌理和厚度落差形成统一。待腻子底完全干燥后,点涂隔离光油,再用甘林牌油画修复颜料等专用颜料,配合异丙醇稀释剂进行补色。

图7 颜料层缺失补腻子与补色-修复前后
外框缺失补配:该作品油画外框纹饰脱落,采用石膏翻模的方法对称翻配油画外框缺失的花饰。用白乳胶粘接上去,打磨修饰石膏雕花,并对补缺部位进行补色做旧。

图8 外框缺失补配前后

图9 油画《德涅伯尔河的秋天》修复前后对比图(正面正常光)

图10 油画局部面扫描X射线荧光光谱分析(Ca、Fe、Co元素分布图)

图11 不同光源下油画颜料层剖面显微照片(可见光、紫外光、绿光)














